| 1. | Many development strategies now give priority to agricultural and rural development .
现在，许多发展战略都把农业和农村的发展放在优先地位。 |
| 2. | But an egalitarian land reform program alone is no guarantee of successful agricultural and rural development .
但是仅仅实行一种平均主义的土地改革方案是不能保证获得农业和农村发展的成功的。 |
| 3. | Reviews of researches on sustainable agricultural and rural development
可持续农业与农村发展研究述评 |
| 4. | There are potential benefits for agricultural and rural development , including new jobs and income generation , which would undoubtedly help meet the millennium development goals
生物燃料对农业和农村发展还有潜在的利益，包括新工作和收入的增加，这些无疑会有助于实现千年发展目标。 |
| 5. | As the country in the rural - urban fringe of the major city proper whose agricultural and rural development plays a significant exemplary and transmitting role . based on the interpretation on relative theories and the object reality this thesis gives a preliminary inquiry and study
作为重庆市主城城乡边缘区的农村，其农业和农村经济的发展在这一过程中起着至关重要的带头示范作用和经济传递作用。 |
| 6. | He visited alberta parliament and the provinces agricultural and rural development department , and conducted extensive exchanges with the canadian federal government , alberta government , agricultural and trade departments , and food , pork , and dairy cattle associations
参观了加拿大阿尔伯塔省议会省农业及乡村发展部，并同加拿大联邦，阿尔伯塔省政府及农业贸易部门，食品及猪肉奶牛协会负责人进行了广泛的交流。 |
| 7. | Index system of evaluating agricultural development and its application are somewhat a new subject matter for study . it is especially so compared with the practice of agricultural and rural development and the advance of setting up the course of agricultural sustainable development in china
农业发展可持续性评估指标体系及其应用研究，是一个崭新的课题，尤其是相对于我国农业现代化的实践和农业可持续发展学科建设的进展而言，更是如此。 |
| 8. | At last , it ’ ll be pointed out that the essential change concerning the nature of income , the difficulty to increase their income is a striking issue after agricultural and rural development has passed on to the new phase . the issue of farmers ’ income is becoming more and more relevant to the issue of market
最后,中国农民收入问题性质的根本转变,农民增收难是农业和农村发展进入新阶段后的一个突出问题,农民收入问题是一个越来越多地和市场问题相关联的问题,增加农民收入是全面建设小康社会的重大任务之一。 |
| 9. | In recent years , with the strategic adjustment of the state commercial banks , the transition of the functions of agricultural development bank and the deepening of the reforms on rural credit cooperatives , the overall functions of rural credit system has been weakened and cannot meet the demand of agricultural and rural development
近几年来,随着国有商业银行的战略调整、农业发展银行职能的转变、以及农村信用社体制改革的不断深入,农村金融体系的整体功能受到削弱,己不适应农业和农村经济发展的需要。 |
